Lugar: Stepnica (Bad Stepenitz). Pequeña y pintoresca localidad costera en la orilla oriental de la laguna de Szczecin, a 45 km de Misdroy. Situación idílica y tranquila a sólo 130 m de la playa vigilada de arena fina de la laguna de Szczecin, con amplias aguas poco profundas, ideal para familias con niños. Gran parque infantil público con estructuras para trepar, balancines, columpios, teleférico y pista de voleibol de playa a 130 m. Camión de comida ambulante a 130 m (de mayo a septiembre). Alquiler de sillas de playa, SUP, kayaks, hidropedales y barcas de remos a 150 m. Muelle largo con asientos cubiertos en el pabellón a 150 m. Restaurante a 200 m, supermercado a 500 m. Mirador para amantes de la naturaleza y ornitólogos (aficionados) 250 m. Puerto deportivo con barcos de alquiler, excursiones en barco a la zona de cría del águila marina, otras excursiones por la naturaleza y la vida salvaje 300 m. Puerto deportivo con puerto pesquero, paseo marítimo 400 m. Puerto marítimo 600 m. Stepnica con cafés, iglesia de madera de San Jacinto 600 m. Al restaurante convertido antiguo salón de entramado de madera 300 m.

En los alrededores de Stepnica hermosas rutas de senderismo y ciclismo a lo largo de la costa, a través de tranquilas zonas boscosas o a miradores. Excursiones en lancha a motor organizadas por el propietario a través de la laguna de Szczecin a Szczecin, Karsibor, Swinemünde, Wolin, Alt Warp, etc. (mayo-septiembre, pedido máx. 6 pers., de pago). Ruta circular de la Laguna de Szczecin (ruta circular germano-polaca de 295 km) 450 m. Carril bici Blue Velo 450 m. Reserva natural Gollnower Wald y Gollnower Heide am Papenwasser 10 km. Mirador de la montaña Zieloczyn 8 km. Wolin con restaurantes, cafés, pueblo museo "Asentamiento eslavo y Wickinger" 26 km. Parque Nacional de Wolin con lago turquesa 35 km,
Otras excursiones: balneario báltico de Misdroy con muelle, playa de arena, tiendas, restaurantes, alquiler de bicicletas 45 km. Swinemünde con faro y paseo marítimo con numerosos cafés, tiendas 55 km. Desde aquí excursiones diarias en barco a la isla de Karsibor.

Casa: Bonito complejo de casas de vacaciones con seis confortables casas adosadas en una propiedad vallada. Casas para no fumadores. Mobiliario acogedor y moderno con gran atención al detalle. Internet gratuito vía W-Lan. Lavavajillas. Calefacción por suelo radiante en la planta baja, calefacción eléctrica en la planta superior. Agua caliente mediante calentador instantáneo con caldera (80 litros). Dos terrazas con muebles para sentarse, barbacoa. Zona de juegos con arenero, parque infantil, tobogán, columpios, cama elástica de uso común. 2-3 plazas de aparcamiento/casa incluidas en el alquiler.

PL 20.60 Casa de vacaciones 1-6 pers.: Luminosa casa de 3 habitaciones con aprox. 67 m² de superficie habitable distribuida en 2 plantas. Planta baja: Salón-comedor con sofá (sofá-cama 2 pers.), SMART TV de pantalla plana con programas alemanes (TV vía satélite), gran mesa de comedor, cocina americana bien equipada (placa de inducción 2 placas, campana extractora, microondas, lavavajillas). Moderno cuarto de baño con ducha, bañera y WC. Desde el salón, escaleras a la 1ª planta: dormitorio doble, dormitorio con dos camas. Terraza con muebles para sentarse, barbacoa, vista al jardín de enfrente.


----------------------------------------
Costes adicionales: limpieza final 200 Zl. Tasa turística. Ropa de cama disponible. Limpieza intermedia incl. Cambio de ropa de cama durante la estancia. Servicios adicionales: 1 plaza de aparcamiento incluida en el precio. Acceso gratuito a Internet vía W-Lan. Depósito 200 Zl. Cuna para niños adicional al número máximo de personas sin cargo (pedido). Silla alta gratuita (bajo pedido). No se admiten animales.